がんばろう中国！キャンペーン企画　加油中国　中国大地震緊急募金ツアー

がんばろう中国！
キャンペーン企画

CYTS中青旅グループでは中国口四川大地震発生で、被害に道れた方々へ
哀悼の念を捧げ、各国から中国へ向けた現地支援ならびに応援を目的とした交流活動を促進しています。

その一環として「がんばろう中国キヤンペーン企画く北京/大連/上海/桂林〉」各4日間を
ご案内します。　　　通常の中国各都市ツアーに、上海や大連にて募金･寄付金の提供に
ご賛同＆熱列歓迎戴ける方のご参加をお待ちしています！　
その他、
①募金、義援金、現地支援についてのご相談
　〔UNICEF〕中国大地震緊急募金一回2000円より
　〔中国大使館〕中国四川省地震義援金
　〔中華全国青年連合会〕被災地の学生、青少年へ向けた支援活動
②現地支援のための特殊訪中団手配についてのご相談
「中華全国青年連合会共同企画～北京で寄付金を手渡しする慰問訪中団」等について
メールはこちら（中青旅日本株式会社　東京新橋）　へご相談下さい。

　▶　北京3･4日間

　▶　上海3･4日間

　▶　桂林・上海５日間

　▶　大連3･4日間

▼コース案内＜中国国際航空利用＋往復現地送迎＋ホテル朝食付き＞: ・フリープランで直行送迎（途中のショッピング案内なし）。
・1名様よリ出発ＯＫ（但し、1名で参加の場合は追加料金*1 要）。
・今回募金にご協力戴ける方は最終日に、北京の赤十字事務所にご案内
　します。（送迎無料/北京到着時、出迎えのガイドに募金されたい旨お知ら
　せ下さい）。; ☆追加料金*1： 1名参加の場合、送迎割増料、1人部屋利用料金が、別途
　必要となります。　詳細はお申込時、ご確認下さい。
▼旅程＆ツアー代金（3日間コースの場合）: 1）三ツ星相当；新北緯飯店ご利用の場合：（2名1室延泊1泊1人 @4,000円）
　く6/1-30> 34,700円、<7/1-15> 36,700円、<7/20-25> 44,700円、
　<7/26-8/4> 64,700円、 <9/14-30、10/12-31> 79,700円。; 2）四ツ星相当；建設大厦ご利用の場合：（2名1室延泊1泊1人 @5,000円）
　く6/1-30> 36,700円、<7/1-15> 42,700円、<7/20-25> 46,700円、
　<7/26-8/4> 66,700円、 <9/14-30・10/12-31> 84,700円。

▼コース案内＜中国国際航空利用＋往復現地送迎＋ホテル朝食付き＞: 2）四ツ星相当；延安飯店ご利用の場合：（2名1室延泊1泊1人 @4,500円）
　く6/1-30> 36,700円、<7/1-17> 42,700円、<7/20-8/8 > 46,700円、
　<8/15-31 > 66,700円、 <9/1-11 ・10/12-15・21-31> 84,700円。; 但し、上記各料金は、日本発が金・土曜日の場合は各千円追加、　帰国日が日曜日の場合は各千円追加、又は帰国日が7/21、8/15―17、9/15、
9/23、10/13に当る場合は各5千円追加となります。　又、1名参加の場合の送迎割増料金は7千円となります（その他1人部屋追加料金も要）。
このほか、五ツ星相当の粤海酒店なども、三ツ星相当ホテルコースの約 5千円～1万円ＵＰで手配可能です。; 空港税・燃油サーチャージ等：ご旅行代金以外に空港税や燃油サーチャージ、航空保険料が別途約1万8千円位、必要です。; 延泊：　基本は3日間ですが、全体で6泊7日までの延泊が可能です。

加油中国！　桂林･上海５日間　 2008年6月～10月

▼コース案内＜中国国際航空利用＋往復現地送迎＆観光＋宿泊食事付き＞

・全行程貸切専用車でフル観光付き（途中ショッピング4件案内）。
・1名様よリ出発ＯＫ（但し、1名で参加の場合は追加料金*1 要）。
・今回募金にご協力戴ける方は 4日日に、上海の赤十字事務所にご案内
　します。（送迎無料/上海到着時、出迎えのガイドに募金されたい旨お知ら
　せ下さい）。

☆追加料金*1： 1名参加の場合、送迎割増料、1人部屋利用料金が、別途
　必要となります。　詳細はお申込時、ご確認下さい。

	発着都市	交通	時間	旅程	食事	宿泊地
１	成田空港上海浦東上　　　海	ＣＡ１５８送迎車	08：55 10：55	国際線にて空路上海へ。着後、ﾘﾆｱﾓｰﾀｰｶｰで市内へ上海観光後、ホテルへ。	昼：Ｘ夕：上海	上海泊
２	上海虹橋桂　　　林	国内線専用車	午前午前	国内線で空路桂林へ。着後、桂林観光。夜；市内夜景鑑賞。	朝：ﾎﾃﾙ昼：市内夕：四川	桂林泊
３	桂　　　林陽　　　朔桂　　　林	専用車	終日	桂林観光/漓江遊覧陽朔西洋街散策途中買物案内2件後ﾎﾃﾙへ	朝：ﾎﾃﾙ昼：船上夕：市内	桂林泊
４	桂　　　林上海虹橋上　　　海	国内線専用車	午前午後	国内線で空路上海へ。着後、上海観光。外灘夜景途中買物案内2件後ﾎﾃﾙへ	朝：ﾎﾃﾙ昼：点心夕：海鮮	上海泊
５	上　　　海上海浦東成田空港	送迎車ＣＡ１５７	10：10 13：50	朝食後、専用車で空港へ。着後、国際線にて空路成田成田着後、解散。	朝：ﾎﾃﾙ昼：Ｘ夕：Ｘ

▼旅程＆ツアー代金（5日間コースの場合）

1）四ツ星相当；延安飯店＆桂林賓館ご利用の場合：
　（2名1室延泊全4泊分1人 @12,00円）
　く6/1-30> 69 ,700円、<7/1-17> 75,700円、<7/20-8/8> 8 4,700円、
　<8/15 -31> 98 ,700円、 <9/1-11、10/12-31> 104 ,700円。

2）五ツ星相当；広東ﾘｰｼﾞｪﾝｼｰ＆桂林ｼｪﾗﾄﾝご利用の場合：
　（2名1室延泊全4泊分1人 22,000円）
　く6/1-30> 76,700円、<7/1-17> 82,700円、<7/20-8/8> 92,700円、
　<8/15-31> 104,700円、 <9/1-11、10/12-31> 109,700円。

但し、上記各料金は、日本発が金・土曜日の場合は各千円追加、　帰国日が日曜日の場合は各千円追加、又は帰国日が7/21、8/15―17、9/15、
9/23、10/13に当る場合は各5千円追加となります。　又このツアーは、2名参加以上となります。

空港税・燃油サーチャージ等：ご旅行代金以外に空港税や燃油サーチャージ、航空保険料が別途約2万5千円位、必要です。

延泊：　基本は5日間ですが、全体で6泊7日までの延泊が可能です。

加油中国！　大連３・４日間　 2008年6月～10月